La lámina muestra un retrato del Fayum, una forma de arte que floreció en el Egipto romano, particularmente en la región del oasis de Fayum. Este retrato, que representa a un joven llamado Eutyches, es un ejemplo de los retratos funerarios que eran comúnmente colocados sobre las momias. Estos retratos se caracterizan por su realismo y el uso de colores vivos, y a menudo incluyen inscripciones en griego que identifican al sujeto, como puede ser el caso aquí. Estas obras de arte proporcionan una conexión personal con individuos del pasado y son un testimonio de la intersección de las culturas egipcia y romana.
Eutyches
El joven adolescente en este retrasos no están de acuerdo por completo en la traducción de la inscripción. El nombre del niño ( "Eutyches, liberto de Kasanios") parece indiscutible; luego sigue ya sea "hijo de Heráclides Evandros" o "Heráclides, hijo de Evandros." Tampoco está claro si el "Firmé" al final de la inscripción se refiere al pintor del retrato o la manumto muy realista mira con calma en el espectador, con la cabeza en vista de tres cuartos. Está vestido con una túnica blanca romana con un clavus púrpura estrecha (una raya vertical) sobre el hombro derecho. Un manto se monta sobre el hombro izquierdo. El niño lleva el pelo corto de color marrón oscuro, con cerraduras de cepillado a ambos lados de la frente. La inscripción en el pigmento de color púrpura oscuro por debajo del cuello de la túnica es en griego, que era la lengua común del Mediterráneo oriental en el momento. Los estudioisión (acto de liberar a un esclavo) que habría sido presenciado por Heráclides o Evandros. La firma de un artista sería único en los retratos de momias.